عن عائشة رضي الله عنها قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«إنَّ المُؤْمِنَ ليُدرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الصَّائِمِ القَائِمِ».

[صحيح بشواهده] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 4798]
المزيــد ...

Од Аише, Аллах био задовољан њоме, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
"Верник са лепим карактерним особинама достиже степене онога ко стално пости и молитву обавља."

[صحيح بشواهده] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود - 4798]

الشرح

Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, појашњава нам да се са лепим карактерним особинама човек успиње на степен онога ко константно пости и ноћу клања, а тај карактер се може сажети у следећем: чињење добра, леп говор, насмејаност и ведрина лица, суздржавање од наношења штете и стрпљивост са људима.

من فوائد الحديث

  1. Ислам много води рачуна о лепом карактеру.
  2. Вредност лепог понашања. Човек, наиме, може да достигне степен онога ко редовно пости и клања путем лепог понашања.
  3. Пост дању и клањање ноћу су два величанствена дела која су тешка људима. Међутим, онај ко има леп карактер достиже њихов степен, јер и он мора да уложи огроман напор како би свој карактер и своје понашање дотерао и улепшао.
عرض الترجمات
اللغة: الإنجليزية الأوردية Spanish المزيد (63)
المزيد