+ -

عن عائشة رضي الله عنها مرفوعاً: «إن المؤمن ليدرك بحسن خلقه درجة الصائم القائم»
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد]
المزيــد ...

Von `Aischah wird vom Propheten überliefert: "Ein Gläubiger erreicht durch seinen guten Charakter die Stufe einer Person, die fastet und im Gebet steht."
Absolut verlässlich (Sahih) - Überliefert von Abu Dawud

Erklärung

Man sieht die besondere Bedeutung des guten Charakters und dass man damit im Paradies und bei Allah die Stufe einer Person erreichen kann, die ständig fastet und in der Nacht betet; zwei Taten, die für einen ausgesprochen anstrengend sind, während einen guten Charakter zu haben eigentlich etwas leichtes ist.

Übersetzung: Englisch Urdu Spanisch Indonesisch Uigurisch Bengalisch Französisch Türkisch Russisch Bosnisch Singhalesisch Indisch Chinesisch Farsi Vietnamesisch Tagalog Kurdisch Hausa Portugiesisch Malayalam Telugu Sawahili Tamil Birmesisch Thai Japanisch Pushto Assamesisch Albanisch Schwedisch Aramäisch Holländische Übersetzung Gujarati Kirgisisch Nepalesisch Yoruba Litauische Übersetzung Dari Somalische Übersetzung Kinyarwanda Rumänisch Hungarisch Tschechisch Malagasy
Übersetzung anzeigen

Die Nutzen aus dem Hadith:

  1. Der gute Charakter vermehrt den Lohn, sodass man damit die Stufe einer Person ereichen kann, die fastet ohne das Fasten zu brechen und betet ohne müde zu werden.