圣训: “信士可通过美德达到礼夜间拜和斋戒之人的等级。”

عن عائشة رضي الله عنها قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«إنَّ المُؤْمِنَ ليُدرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الصَّائِمِ القَائِمِ».
[صحيح بشواهده] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 4798]

据阿伊莎（愿主喜悦之）传述，我听安拉的使者（愿主福安之）说：
“信士可通过美德达到礼夜间拜和斋戒之人的等级。”
[有见证圣训的正确圣训] - [艾布·达乌德和艾哈迈德辑录] - [《苏乃尼·艾布·达吾德》 - 4798]

解释

先知（愿主福安之）阐明，美德可使一个人达到长期礼夜间拜和斋戒者的等级，美德即：善行、善言、善面、不伤害他人和担待之。

圣训之益处

1. 伊斯兰注重提高美德。
2. 美德之高贵，它会使仆人达到长期礼夜间拜和斋戒之人的等级。
3. 长期斋戒和礼夜间拜，是两件十分重大的功修，这对很多人都是难以做到的，而具有美德之人，仅因为自己用美德与人交往便可达到上述两人的等级。