+ -

عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2594]
المزيــد ...

‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her), the Prophet's wife, reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said:
"Verily, lenience is not found in anything but it adorns it, and it is not removed from anything but it makes it defective."

[Authentic hadith] - [Narrated by Muslim] - [Sahih Muslim - 2594]

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) points out that lenience, mildness, and deliberateness in speech and behavior add beauty and excellence to things, making it easier for a person to fulfill his needs.
That lack of lenience makes things defective and unpleasant, which prevents a person from reaching his goal or reaching it with difficulty.

Translation: Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Malagasy Italian Kannada Azeri Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. The Hadīth urges us to be lenient.
  2. Lenience adorns people and leads to goodness in worldly and religious matters.