عن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الرفق لا يكون في شيء إلا زانه، ولا ينزع من شيء إلا شانه».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Aisyah -raḍiyallāhu 'anha- meriwayatkan bahwa Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- bersabda, "Sesungguhnya tidaklah kelembutan itu ada pada sesuatu melainkan akan menghiasinya, dan tidaklah dicabut dari sesuatu melainkan akan membuatnya rusak."
Hadis sahih - Diriwayatkan oleh Muslim

Uraian

Orang yang lembut dapat mencapai keinginannya atau sebagiannya. Sedangkan orang yang kasar tidak akan mendapatkan keinginannya, bahkan sekalipun ia bisa mendapatkannya, maka dengan susah payah.

Terjemahan: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Bosnia Rusia Bengali China Persia Tagalog Indian Orang Vietnam Sinhala Kurdi Hausa Portugis Malayalam Telugu Sawahili Tamil Burma Thailand Jerman Jepang
Tampilkan Terjemahan

Faedah

  1. Keharusan berhias dengan akhlak lembut karena kelembutan akan menghias seseorang di mata manusia dan di sisi Allah -Ta'ālā-.
  2. Menjauhi sikap kejam, keras, dan kasar karena hal itu akan mencoreng pelakunya di mata manusia dan di sisi Allah -Subḥānahu wa Ta'ālā-.