Hadith: Воістину, м’якість не буває в чомусь, окрім як прикрашає його, а все, що позбавлено мʼякості – потворно

عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2594]

Передається від Айші, дружини Пророка, нехай буде задоволений нею Аллаг, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав:
«Воістину, м’якість не буває в чомусь, окрім як прикрашає його, а все, що позбавлено мʼякості – потворно».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2594]

Explanation

Пророк, мир йому і благословення Аллага, пояснив, що м’якість, лагідність і стриманість у словах та вчинках роблять справи гарнішими, досконалішими й кращими, і з більшою ймовірністю приводять людину до досягнення її мети.
А відсутність м’якості псує справи, робить їх потворними і заважає людині досягти своєї мети, а якщо вона й досягне її, то лише з труднощами.

Benefits from the Hadith

1. Заклик до того, щоб набувати риси м’якості.
2. М’якість прикрашає людину і є причиною всякого блага як у справах релігії, так і у справах цього світу.