Hadith: ਨਰਮੀ ਜਿਸ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਬਣਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਨਰਮੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਲਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਭਦੜੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2594]

Translation Needs More Review.

ਹਜ਼ਰਤ ਆਇਸ਼ਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹਾ)ਜੋ ਨਬੀ ﷺ ਦੀ ਜ਼ੋਜਾ ਸਨ, ਉਹ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫ਼ਰਮਾਇਆ:
"ਨਰਮੀ ਜਿਸ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਬਣਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਨਰਮੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਲਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਭਦੜੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2594]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਵਾਅਜ਼ੇਹ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਨਰਮੀ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਬੋਲਚਾਲ ਤੇ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਸੁਧੀਤਾ — ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ, ਮੁਕੰਮਲ ਅਤੇ ਚੰਗਾ ਬਣਾ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਐਸਾ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਮਕਸਦ ਨੂੰ ਪਾਉਣ ਦੇ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਤੇ ਨਰਮੀ ਨਾ ਹੋਣ ਨਾਲ ਕੰਮ ਅਣਚੰਗੇ ਅਤੇ ਭਦੜੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਸ਼ਖ਼ਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ — ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਹਾਸਿਲ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਨਾਲ।

Benefits from the Hadith

1. ਨਰਮੀ ਵਾਲਾ ਸੁਭਾਅ ਅਪਣਾਉਣ ਦੀ ਤਗਵੀਤ।
2. ਨਰਮੀ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਧਰਮ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਭਲੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦਾ ਸਬਬ ਹੈ।