Hadith: Nditu upole wangawaga pa chindu chine chilichose, nakaweje kuti usachisalalisya chinducho, nikuti upole wangatyosyedwa pa chilichose, nakaweje kuti usachinyalaisya

عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2594]

Ngani jikupitila kwa Aisha -Mlungu asangalale nawo- wali wamkwawo wa Mtume -chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa Mtumejo- wawawechete kuti Mtume -chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa Mtumejo- wawechete kuti:
"Nditu upole wangawaga pa chindu chine chilichose, nakaweje kuti usachisalalisya chinducho, nikuti upole wangatyosyedwa pa chilichose, nakaweje kuti usachinyalaisya".
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2594]

Explanation

Mtume -chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo-akulongosola kuti kuwa mundu jwa upole ni kutulala mtima pakawechete kapena pakutenda chindu, ikusalunda pakusalalisya ikandu nikuitenda yakuwecheta kuwa soni yambone, ni liwele soni litala lyakuwajilana lyampaka mundu amanyilile yakusaka yakwe.
Mundu kuwa jwangali upole nikutulala mtima, ikusanyalaisya ikandu, nikumtendesya mundujo kanika kuimanya indu yakuisaka kuimanya, naga ali aimanyi nikuti akusaimanyaga mwakulajilila.

Benefits from the Hadith

1. Mu ngani jeleji, mwana kwachisya wandu yakuti akole ndamo ja upole.
2. Upole ukusamsalalisya mundu, nikuti liwele ligongo lyakupata yambone yosope mu ikandu yakwayana chipopelo ni umi wapa chilambo chapasi.