Hadith: Chilambo chapasi chigumbele ni isangalalo, nambo chisangalalo chambone mu isangalalo ya pa chilambo chapasi, ni wakongwe wakamula masengo gambone

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1467]

Ngani jikupitila kwa Abdullah mwanache jwa Amru-Mlungu asangalale nawo wawiliwa -wawatite kuti Mtume jwa Mlungu-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo- wawechete kuti:
"Chilambo chapasi chigumbele ni isangalalo, nambo chisangalalo chambone mu isangalalo ya pa chilambo chapasi, ni wakongwe wakamula masengo gambone".
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 1467]

Explanation

Mtume -chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa Mtumejo-wawechete kuti chilambo chapasi ni yosope ili mkati mwakwe iwele isangalalo yakusasangalala nayo mundu mu kandawi kamnono kaneko ikusatyoka (kumala), nikuti chisangalalo chambone chapa chilambo chapasi ni wakongwe wakamula masengo gambone, wanti naga walume walolite,akusiwasangalasya, naga walamwilemo akusakuyaga, naga walume atyosilemo, akusalisunga nikusunga ipanje yawo.

Benefits from the Hadith

1. Mu ngani jeleji, mwana kundisya kwakusangalala ni ikandu yambone ya pachilambo chapasi mu indu yaikundisye Mlungu kwa achikapolo wakwe, pali pangali konanga kapena kulikwesya.
2. Kwalimbikasya wandu yakusagula wakongwe wakamula masengo gambone; ligongo akusiwakamusyaga walume kuwa wakuya malamusi ga Mlungu.
3. Chisangalalo chambone, ni acho chikusawaga pakuya malamusi ga Mlungu, kapena chachikukamuchisya pakuya malamusi ga Mlungu.