+ -

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ».

[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Od Abdullaha ibn 'Amra, radijallahu anhuma, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
„Dunjaluk je užitak, a najveći njegov užitak je dobra supruga."

Vjerodostojan - Hadis bilježi imam Muslim

Objašnjenje

Allahov Poslanik nam pojašnjava da ovaj svijet i ono što je na njemu predstavlja nešto s čime se ljudi služe jedan vremenski period, te će poslije to nestati. Najvredniji dunjalulučki užitak je dobra žena koja, kada ju muž pogleda, učini ga sretnim, kada joj naredi nešto, ona to izvrši, te kada je odsutan, ona čuva svoju čast i njegov imetak.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Ujgurski Bengalski Francuski Turski Ruski Sinhala Indijanski Kineski Perzijski Vijetnamski Tagalog Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tamilijanski Burmanski Tajlandski Njemački Japanski Puštijanski Asamski Albanski السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصومالية الكينياروندا
Prikaz prijevoda

Koristi hadisa

  1. Dozvoljeno je koristiti se dunjalučkim dobrima koje je Allah dozvolio svojim robovima bez pretjerivanja.
  2. Podsticaj na odabir dobre supruge jer će takva biti podrška svome mužu u pokornosti Gospodaru.
  3. Najbolji dunjalučki užitak je onaj koji predstavlja pokornost Allahu ili čovjeku pomaže pokornost Allahu.
Još