+ -

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1467]
المزيــد ...

A minɛna amuru den abudala la Ala diɲɛna u ma a ko kira ko kisi b'a ye:
<< duniya ye daamu ye, wa duniya daamu la hɛɛrɛma ye mùsoɲuman de ye >>.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 1467]

Explanation

Kira bɛ kibaruyali kɛ kisi b'a ye k'a fɔ fɛn min bɛ duniya kɔnɔ, fɛn de do daamu bɛ tà ni min ye waatifitini kɔnɔ o kɔfɛ a bɛ ban, ani k'a daamuw la fusamanci o ye furumuso ɲuman ye, o min ni y'a lajɛ a b'i nisɔndiya, n'i y'a yamaruya a b'i kan la bàto, n'i tɛ yen a b'i n'i ka nàfolo tànga.

Benefits from the Hadith

  1. Dàmu tàli ni Ala ka duniya fɛn sanumanw ye o dàgali, Ala y'o min dàga a ka jɔnw ye k'a sɔrɔ cɛnni ni yɛrɛbonya tɛ.
  2. Furumuso ɲuman sugandili o kanuni; k'a d'a kan o ye dɛmɛ de ye a cɛ ye ka taa Ala bàtoli ma.
  3. Duniya daamu la hɛɛrɛma, min kɛra Alabato ye wali a bɛ dɛmɛli kɛ ka taa Alabato ma.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations
More ...