Hadith: duniya ye daamu ye, wa duniya daamu la hɛɛrɛma ye mùsoɲuman de ye

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1467]

A minɛna amuru den abudala la Ala diɲɛna u ma a ko kira ko kisi b'a ye:
<< duniya ye daamu ye, wa duniya daamu la hɛɛrɛma ye mùsoɲuman de ye >>.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 1467]

Explanation

Kira bɛ kibaruyali kɛ kisi b'a ye k'a fɔ fɛn min bɛ duniya kɔnɔ, fɛn de do daamu bɛ tà ni min ye waatifitini kɔnɔ o kɔfɛ a bɛ ban, ani k'a daamuw la fusamanci o ye furumuso ɲuman ye, o min ni y'a lajɛ a b'i nisɔndiya, n'i y'a yamaruya a b'i kan la bàto, n'i tɛ yen a b'i n'i ka nàfolo tànga.

Benefits from the Hadith

1. Dàmu tàli ni Ala ka duniya fɛn sanumanw ye o dàgali, Ala y'o min dàga a ka jɔnw ye k'a sɔrɔ cɛnni ni yɛrɛbonya tɛ.
2. Furumuso ɲuman sugandili o kanuni; k'a d'a kan o ye dɛmɛ de ye a cɛ ye ka taa Ala bàtoli ma.
3. Duniya daamu la hɛɛrɛma, min kɛra Alabato ye wali a bɛ dɛmɛli kɛ ka taa Alabato ma.