عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1467]
المزيــد ...

据阿卜杜拉·本·阿穆尔(愿主喜悦他俩)传述,的确先知(愿主福安之)说:
“今世是享受,今世最好的享受是清廉的女人”。

[正确的] - [穆斯林辑录] - [《穆斯林正确圣训集》 - 1467]

解释

先知(愿主福安之)叙述道,今世的一切只是一段短暂的享受,然后便会消失殆尽。其中最好的享受便是清廉的妻子,当丈夫看见她时,就会满怀喜悦,当命令她时,便会服从,当丈夫不在的时候,她会保护自己和丈夫的财产。

圣训之益处

  1. 允许享受安拉指定为合法的今世之美好的事物,但不得浪费和傲慢。
  2. 鼓励选择清廉的妻子,因为她有助于丈夫服从他的养主。
  3. 今世之美好的享受,应该是服从安拉,或有助于服从之的事物。
翻译展示
语言: 英语 乌尔都语 西班牙的 附加 (63)