بروز رسانی: دنيا متاعی (كالائی) بيش نيست؛ و بهترين متاع دنيا، زن شايسته و نيکوکار است.
عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما مرفوعاً: «الدنيا متاع، وخير متاعها المرأة الصالحة».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...
عبد الله بن عمرو بن العاص - رضى الله عنهما - روايت كرده كه: "دنيا متاعی (كالائی) بيش نيست؛ و بهترين متاع دنيا، زن شايسته و نيکوکار است".
[صحیح است] - [به روایت مسلم]
دنيا و هر آنچه كه در آنست چيزى مى باشد كه اندک وقتى از آن بهره گرفته مى شود سپس از بين مى رود، اما بهترين كالاى اين دنياى فانى زن صالح و شايسته اى است كه يارى رسان مرد در امور آخرت است، و همانا پيامبر - صلى الله عليه و سلم - ويژگى هاى اين زن را با اين سخنشان تفسير كرده اند: "هنگامى كه شوهرش به او نگاه مى كند خوشحال مى شود، و هنگامى كه كارى را به او بسپارد انجامش مى دهد، و در هنگام غيبت او از ناموس و مالش محافظت مى كند".
از نکات این حدیث
- لذت بردن از پاکيزه هاى دنيا، بدون اسراف يا تكبر كه الله متعال آنها را براى بندگانش حلال كرده جايز است.
- تشويق نمودن براى انتخاب زن صالح و شايسته؛ زيرا يارى رسان مرد براى عبادت پروردگارش است.
- بهترين كالاى دنيا آن است كه براى عبادت الله متعال باشد يا يارى رسان آن باشد.
طبقه‌بندی‌ها
بیشتر
- بروز رسانی: دنيا شيرين و سبز (دل فريب) است؛ و الله شما را نسل به نسل در زمين قرار می دهد و نگاه می کند کردارتان چگونه است؛ بنابراین از فتنه ی دنيا و فتنه ی زنان بپرهيزيد که نخستين فتنه (و سرآغاز انحراف) بنی اسرائيل، در مورد زنان بود.
- بروز رسانی: هيچ مردِ مؤمنی، نسبت به زنی مؤمن (يعنی همسر خويش) بد نَبَرد؛ زيرا اگر يک اخلاقش را نمی پسندد، اخلاق ديگرش را می پسندد.
- بروز رسانی: هرکس يک وجب از زمين را به ناحق تصاحب کند، روز قيامت همين يک وجب از هفت زمين به دور گردنش پيچيده می شود.
- بروز رسانی: «از رفتن نزد زنان بيگانه بپرهيزيد». مردی از انصار گفت: درباره ی خويشاوندان شوهر چه می فرمايی؟ فرمود: «فتنه اش (بيشتر و مانندِ) مرگ است».
- بروز رسانی: «ای گروه زنان، صدقه دهيد، زيرا شما را بيشترين اهل دوزخ ديدم». پرسيدند: چرا ای رسول خدا؟ رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمود: «بخاطر اينكه زیاد نفرين می كنيد و از شوهران تان نافرمانی نموده و ناسپاسی می كنيد و هيچ ناقص عقل و دينی نمی تواند مانند شما، مردان عاقل را فريب بدهد.
- بروز رسانی: روزه گرفتن دو روز عید فطر و قربان ممنوع می باشد. هيچ نمازی بعد از نماز صبح نیست تا خورشید طلوع کند و هیچ نمازی بعد از عصر نیست تا خورشید غروب کند. بار سفر بسته نمی شود مگر به سوی سه مسجد: مسجدالحرام و مسجد الاقصی این مسجد من (مسجد النبی).
- بروز رسانی: تسبیح (سبحان الله گفتن) برای مردان و دست زدن (در نماز) برای زنان است.