+ -

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1467]
المزيــد ...

អំពី អាប់ទុលឡោះ ពិន អាំរ៍ ពិន អាល់អោស رضي الله عنهما ពិតណាស់ រ៉ស៊ូលុលឡោះ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“លោកិយ គឺជាការសប្បាយរីករាយ ហើយប្រការសប្បាយរីករាយដែលល្អបំផុតនៅក្នុងលោកិយនេះ គឺភរិយាដែលល្អប្រពៃ”។

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 1467]

Explanation

ណាពី ﷺ លោកបានប្រាប់ថា ជាការពិតណាស់ អ្វីៗដែលមាននៅក្នុងលោកិយនេះ តាមពិត វាគ្រាន់តែជារបស់មួយដែលគេអាចរីករាយនឹងវាមួយរយៈពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ។ ក្រោយមក វានឹងវិនាសទៅវិញជាមិនខាន។ ហើយប្រការសប្បាយរីករាយដែលល្អបំផុតនៅក្នុងលោកិយនេះ គឺភរិយាដែលល្អប្រពៃដែលនៅពេលណាស្វាមីសម្លឹងមើលទៅកាន់នាង គឺធ្វើឲ្យស្វាមីរីករាយ។ នៅពេលណាដែលស្វាមីប្រើនាង គឺនាងគោរពតាម។ ហើយនៅពេលណាដែលស្វាមីមិននៅ គឺនាងចេះថែរក្សាខ្លួនប្រាណ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្លួនសម្រាប់ស្វាមី។

Benefits from the Hadith

  1. អនុញ្ញាតឲ្យទាញយកភាពរីករាយតាមរយៈរបស់ល្អៗក្នុងលោកិយដែលអល់ឡោះជាម្ចាស់ទ្រង់អនុញ្ញាតសម្រាប់ខ្ញុំបម្រើរបស់ទ្រង់ដោយមិនត្រូវខ្ជះខ្ជាយ ឬរិះថាំពេកនោះឡើយ។
  2. ជំរុញឲ្យជ្រើសរើសភរិយាដែលល្អ(គ្រប់លក្ខណ៍) ព្រោះភរិយានោះនឹងជួយស្វាមីលើការគោរពប្រតិបត្តិម្ចាស់របស់គេ។
  3. ប្រការសប្បាយរីករាយដែលល្អបំផុតនៅក្នុងលោកិយ គឺប្រការទាំងឡាយដែលអាចឲ្យគេគោរពប្រតិបត្តិអល់ឡោះ ឬជួយគេលើការគោរពប្រតិបត្តិអល់ឡោះ។
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية
View Translations
More ...