عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما مرفوعاً: «الدنيا متاع، وخير متاعها المرأة الصالحة».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Abdullah filho de Amr filho de Al-Áss- Que ALLAH esteja satisfeito com ele - relata que o Profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - disse: A terra é um gozo e o seu melhor gozo é a mulher piedosa.
Autêntico - Relatado por Musslim

Explanação

O mundo e tudo quanto nele contém é algo que se tira proveito por um tempo e depois acaba, mas a melhor parte deste proveito temporário é a mulher piedosa, aquela que lhe ajuda a construir a vida do Além. E o Profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - ilustrou dizendo: Quando olha para ela fica satisfeito e quando lhe ordena obedece e quando se ausenta preserva-o na sua honra e riqueza.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Cingalês Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão japonês
Ver as traduções

Os Benefícios

  1. É permitido tirar proveito das boas coisas da terra, aquelas que ALLAH tornou lícitas, sem exceder limites ou orgulhar-se delas.
  2. O incentivo à seleção de uma mulher piedosa, pois ela constitui ajuda para o esposo na obediência ao seu Senhor.
  3. O melhor prazer terreno é aquele que se enquadra na obediência a Allah ou ajuda na mesma.