+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «لاَ يَفْرَك مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَة إِنْ كَرِه مِنْهَا خُلُقًا رَضِيَ مِنْهَا آخَر»، أو قال: «غَيرُه».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Que nenhum crente guarde rancor de uma crente (sua esposa), pois se algo do caráter dela o aborrecer, ficará satisfeito com outro."
Autêntico - Relatado por Musslim

Explanação

Este Hadīth significa que um homem não deve odiar ou ser hostil com sua esposa por não gostar de uma de suas características, uma vez que ele certamente encontrará outras características para gostar. É preciso ser justo e, assim, lidar com os outros de maneira adequada. A justiça implica que se pesa as coisas boas e más, se concentra naquilo que é mais frequente e mais eficaz e se comporta de acordo, isto que é justiça

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Suaíli Tailandês Assamês الأمهرية الدرية
Ver as traduções