+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي لله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً، إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ» أَوْ قَالَ: «غَيْرَهُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1469]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

हे अबू हुरैरा यांच्या अधिकारावर वर्णन केले आहे, जे म्हणतात की अल्लाहचे मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देऊ आणि त्याला शांती देईल, असे म्हटले:
कोणत्याही मुस्लिम पुरुषाने मुस्लिम स्त्रीचा द्वेष करू नये. जर त्याला त्याचे कोणतेही वैशिष्ट्य आवडत नसेल तर त्याला त्याच्या कोणत्याही सवयी आवडतील , किंवा त्याने "अखर" ऐवजी "गैराहु" (दुसरी सवय) म्हटले.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 1469]

Explanation

प्रेषित, अल्लाह च्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असू , पतीने आपल्या पत्नीचा इतका द्वेष करण्यास मनाई केली की यामुळे अन्याय होतो, त्याग होतो आणि तिच्यापासून दूर जातो. मनुष्य जन्मजात अपूर्णतेसाठी आहे, आणि जर त्याला एखाद्या वाईट वर्णाचा तिरस्कार असेल तर त्याला त्यात दुसरे चांगले पात्र सापडते. तो त्याच्याशी सहमत असलेल्या चांगल्या गोष्टींबद्दल समाधानी आहे आणि ज्या वाईटावर तो समाधानी नाही त्याबद्दल तो धीर धरतो, ज्यामुळे तो धीर धरतो आणि तिचा इतका तिरस्कार करत नाही की तो तिला सोडू इच्छितो.

Benefits from the Hadith

  1. या हदीसमध्ये, आस्तिकांना निष्पक्षता आणि न्यायाने वागण्यास, आपल्या पत्नीबरोबरच्या प्रत्येक विवादात न्यायाधीश म्हणून कारण स्वीकारण्यास आणि भावना आणि तात्पुरती निष्क्रियता यांच्या प्रभावाखाली काहीही न करण्यास प्रोत्साहित केले आहे.
  2. आस्तिकाचे वैभव हे आहे की तो आपल्या पत्नीबद्दल इतका द्वेष ठेवत नाही की यामुळे वियोग होतो, त्याला ज्या गोष्टी आवडतात त्याकडे त्याने लक्ष दिले पाहिजे, फक्त त्याला आवडत नसलेल्या गोष्टींकडे दुर्लक्ष केले पाहिजे.
  3. पती-पत्नीमधील चांगल्या संबंधांना प्रोत्साहन.
  4. विश्वास चांगल्या नैतिकतेने सुसज्ज असणे आवश्यक आहे. विश्वास ठेवणारा पुरुष आणि विश्वास ठेवणारी स्त्री हे चांगले आचरण नसतात. श्रद्धा असेल तर काही चांगले गुण असले पाहिजेत.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai German Pashto Assamese Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية
View Translations
More ...