Hadith: एखाद्या महिलेने दोन दिवसांच्या प्रवासाला निघू नये, जोपर्यंत तिचा पती किंवा तिचा एक महरम सोबत नसेल

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -وَكَانَ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً- قَالَ: سَمِعْتُ أَرْبَعًا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَعْجَبْنَنِي، قَالَ:
«لاَ تُسَافِرِ المَرْأَةُ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ إِلَّا وَمَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ، وَلاَ صَوْمَ فِي يَوْمَيْنِ: الفِطْرِ وَالأَضْحَى، وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَلاَ بَعْدَ العَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ، وَلاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ: مَسْجِدِ الحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الأَقْصَى، وَمَسْجِدِي هَذَا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1995]

Translation Needs More Review.

अबू सईद अल-खुद्रीच्या अधिकारावर, जो अल्लाहच्या मेसेंजरच्या सोबत होता, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देऊ आणि त्याला शांती देईल, त्याने बारा मोहिमांमध्ये म्हटले: मी अल्लाहच्या प्रेषितांकडून चार गोष्टी ऐकल्या, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देऊ, आणि त्याला आशीर्वाद देईल. शांतता खूप छान दिसते,तुम्ही म्हणालात:
"एखाद्या महिलेने दोन दिवसांच्या प्रवासाला निघू नये, जोपर्यंत तिचा पती किंवा तिचा एक महरम सोबत नसेल , दोन दिवसात उपवास करू नका: ईद-उल-फित्रच्या दिवशी आणि ईद-उल-अधाच्या दिवशी,फजरच्या प्रार्थनेनंतर सूर्योदय होईपर्यंत आणि अस्रच्या प्रार्थनेनंतर सूर्यास्तापर्यंत कोणतीही प्रार्थना नाही आणि फक्त तीन मशिदींमध्ये जाण्याची परवानगी आहे, मस्जिद अल-हरम, मशीद अल-अक्सा आणि माझी ही मशीद.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1995]

Explanation

पैगंबर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देऊ आणि त्याला शांती देईल, चार गोष्टींना मनाई केली:
पहिला : स्त्रीला पती किंवा मोहरमशिवाय दोन दिवस एकट्याने प्रवास करणे निषिद्ध आहे. मुहर्रम म्हणजे मुलगे, वडील, पुतणे, भाची, काका आणि मामा इत्यादी, ज्यांच्याशी लग्न करणे कायमचे प्रतिबंधित आहे.
दुसरा: ईद-उल-फित्र आणि ईद-उल-अधा या दिवशी उपवास करण्यास मनाई. उपवास म्हणजे नज्ज किंवा प्रसवोत्तर किंवा प्रायश्चित.
तिसरा: आस्रच्या प्रार्थनेनंतर सूर्यास्तापर्यंत आणि फजरच्या प्रार्थनेनंतर सूर्योदय होईपर्यंत नफल प्रार्थना करण्यास मनाई आहे.
चौथा: हदीसमध्ये नमूद केलेल्या तीन मशिदींव्यतिरिक्त इतर कोणत्याही भूमीवर जाण्यास मनाई आहे, तिच्या सद्गुणांवर विश्वास ठेवला आहे आणि तेथे अधिक मोबदला आहे यावर विश्वास आहे, तीन मशिदी वगळता इतर कोणत्याही ठिकाणी नमाज अदा करण्याच्या उद्देशाने प्रवास केला जाणार नाही, कारण मस्जिद अल-हरम, मस्जिद अन-नबावी आणि मस्जिद अल-अक्सा या तीन मशिदींव्यतिरिक्त इतर कोणत्याही ठिकाणी नमाज केल्याने नमाजाचे फळ वाढत नाही.

Benefits from the Hadith

1. मोहरमशिवाय महिलांना प्रवास करण्यास परवानगी नाही.
2. प्रवास करताना एखादी महिला दुसऱ्या महिलेची मोहरम बनू शकत नाही. कारण हदीसचे शब्द आहेत: "पती किंवा धू मुहर्रम" म्हणजे स्त्रीचा पती किंवा तिचा एक मोहरम.
3. कोणतेही अंतर ज्याला प्रवास म्हणतात, स्त्रीला पती किंवा महरामशिवाय ते अंतर पार करणे निषिद्ध आहे. ही हदीस प्रत्यक्षात प्रश्नकर्त्याच्या परिस्थितीनुसार आणि प्रसंगानुसार आहे
4. मुहर्रम म्हणजे स्त्रीचा पती किंवा ज्या व्यक्तीसोबत विवाह कायमचा निषिद्ध आहे. हे पावित्र्य वडील, काका आणि मामा यांसारख्या नातेवाईकांमुळे देखील असू शकते. पालकांच्या काळजीमुळे देखील होऊ शकते, जसे की पालक पिता आणि पालक काका. सासरच्या नात्यामुळे सासरही असू शकते, तो एक मुस्लिम, परिपक्व, बुद्धिमान, विश्वासू आणि अशी व्यक्ती आहे की त्याला स्वतःला धोका नाही हे देखील महत्त्वाचे आहे. कारण मोहरमचा उद्देश स्त्रीला संरक्षण देणे आणि तिच्या गरजा पूर्ण करणे हा आहे.
5. इस्लामिक शरियतने स्त्रीची विशेष काळजी घेतली आहे आणि तिला संरक्षण दिले आहे.
6. फजर आणि अस्रच्या नमाजानंतरची सामान्य नफल नमाज वैध नाही, तथापि, चुकलेल्या अनिवार्य नमाज आणि कारणांसह नमाज, जसे की मशिदीचे बांधकाम इत्यादी, यातून सूट देण्यात आली आहे.
7. सूर्योदयानंतर लगेच प्रार्थना करण्यास मनाई आहे, भाल्याइतका सूर्य उगवतो तोपर्यंत थांबावे लागते, ज्याला दहा ते पंधरा मिनिटे लागतात.
8. आस्र वेळ सूर्यास्तापर्यंत असते.
9. तिन्ही मशिदींमध्ये जाण्याची परवानगी आहे.
10. तीन मशिदींचे सद्गुण आणि इतरांपेक्षा त्यांचे फायदे.
11. कबरींना भेट देण्यासाठी प्रवास करण्यास परवानगी नाही, जरी कबर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांची असली तरी, तथापि, जे मदिनाच्या आत राहतात किंवा कायदेशीर किंवा कायदेशीर हेतूने तेथे येतात त्यांना त्याची तीर्थयात्रा परवानगी आहे.