+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا، وَخَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِنِسَائِهِمْ».

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 1162]
المزيــد ...

Ngani jikupitila kwa Abi Huraira -chisangalalo cha Mlungu chiwe kwa mwanjawo -wawawechete kuti: Mtume jwa Mlungu -utendele ni chanasa cha Mlungu chiwe pa jwelejo- wawechete kuti:
"Wandu wakulupilila wakwete chikulupililo chakwanila, ni wandu wakwete ndamo syambone, wambone mwa jemanjawo niwali wambone kwa chim'masyeto wawo".

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي - 1162]

Explanation

Mtume -chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo- akusala kuti wandu wakwete chikulupililo chakwanila, ni wandu wakwete ndamo syambone, mu ine mwa ilosyo ya ndamo syambone nikulosya ngope jakusangalala naga usimene ni wandu,kwakamuchisya wandu, kuwecheta malowe gambone ni kuwambala mteto wakwapa ipwetesi wandu wane.
Nikuti soni wandu wakulupilila wali wambone, ni wandu wali wambone kwa achimmasyeto wawo, sawu wamkwawo, wanache wawo wachikongwe,achalumbu wawo, wachibale wawo wachikongwe; ligongo wandu wakolanjidwewa awele wakusosekwa kwalochesya ndamo syambone.

Benefits from the Hadith

  1. Mu ngani jeleji, akusalichisya ya umbone wa ndamo syambone nikuti ndamo syambone sili gulu jimo ja chikulupililo.
  2. Mu ngani jeleji, mwana yanti masengo galigose gambone gali gulu jimo ja chikulupililo, nikuti chikulupililo chisalundaga ni kupunguka.
  3. Mu ngani jeleji, mwana kulongosola yakuchimbichisya kuchichimbichisya chisilamu kumchimbichisya jwamkongwe nikwalimbikanya achalume kuti watendeleje yambone achiwamkwawo.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations