+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا، وَخَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِنِسَائِهِمْ».

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 1162]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ:
{Những người hoàn hảo nhất trong số những người có đức tin là những người có phẩm chất đạo đức tốt nhất, và những người tốt nhất trong số các ngươi là những người cư xử tốt nhất đối với phụ nữ của họ.}

[Hasan (tốt)] - - [Sunan At-Tirmizdi - 1162]

Giải thích

Nabi ﷺ nói với chúng ta rằng người hoàn hảo nhất trong đức tin là người có tư cách tốt, tức là khuôn mặt luôn mỉm cười, cách cư xử tốt, lời nói hay và không làm hại người khác.
Và những người tốt nhất trong số những người có đức tin là những người đối xử tốt nhất với phụ nữ của họ, chẳng hạn như vợ, con gái, chị gái và họ hàng nữ của họ, bởi vì những người phụ nữ đó là một trong những người xứng đáng được họ cư xử tốt nhất.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia Uyghur tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Tamil Mianma Thái Lan Đức Nhật Bản Pushto Asami Albani tiếng Thụy Điển tiếng Amharic tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Kyrgyz tiếng Nepali tiếng Yoruba tiếng Lithuanian tiếng Dari tiếng Serbian tiếng Somali tiếng Tajik tiếng Kinyarwanda tiếng Romania tiếng Hungarian Tiềng Séc الموري tiếng Malagasy tiếng Ý tiếng Kannada الولوف البلغارية tiếng Azeri tiếng Ukrainian الجورجية
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Hồng phúc của phẩm chất đạo đức tốt và đó là một phần của đức tin.
  2. Hành động là biểu hiện của đức tin, và đức tin sẽ tăng và giảm.
  3. Islam tôn vinh phụ nữ và khuyến khích cư xử tử tế đối với họ.
Thêm