عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا، وَخَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِنِسَائِهِمْ».

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 1162]
المزيــد ...

Абу Ҳурайра разияллоҳу анҳу ривоят қиладилар: «Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам:
«Мўминларнинг иймони комилроғи хулқи яхшироғидир. Сизларнинг яхшиларингиз аёлларига яхшилик қиладиганингиздир», дедилар».

[Ҳасан] - [Абу Довуд, Термизий ва Аҳмад ривояти] - [Сунани Тирмизий - 1162]

Изоҳ

Набий соллаллоху алайҳи ва саллам инсонларнинг иймони комилроғи хулқи чиройлиси эканини хабар бердилар. Бу нарса – очиқ юз, яхшилик қилиш, чиройлик гапириш, озор бермаслик ила бўлади.
Мўминларни яхшироғи жуфти ҳалоли, қизлари, опа-сингиллари ва қариндошлари каби аёлларга гўзал хулқда бўлганидир. Чунки улар яхши хулққа энг лойиқ инсонлардандир.

Ҳадиснинг фойдалари

  1. Яхши хулқнинг фазли ва у иймонданлиги.
  2. Амал иймондандир. Иймон эса зиёда ва ноқис бўлади.
  3. Ислом динининг аёл зотига ҳурмати ва унга яхшилик қилишга ундамоғи.
Таржималарни кўрсатиш
Тил: Инглизча Урдуча Испан тили Яна... (63)
Яна...