Ҳадис: Зулмдан сақланинглар! Зеро, зулм қиёмат куни зулмат бўлур. Зиқналикдан сақланинглар! Зеро, зиқналик сизлардан олдингиларни ҳалок этди

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«اتَّقُوا الظُّلْمَ، فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَاتَّقُوا الشُّحَّ، فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، حَمَلَهُمْ عَلَى أَنْ سَفَكُوا دِمَاءَهُمْ وَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2578]

Бу таржима қайта кўрилиши ва текширилиши кекак.

Жобир ибн Абдуллоҳ разияллоҳу анҳумодан ривоят қилинади: Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам:
«Зулмдан сақланинглар! Зеро, зулм қиёмат куни зулмат бўлур. Зиқналикдан сақланинглар! Зеро, зиқналик сизлардан олдингиларни ҳалок этди – уларни ўзаро қонларини тўкишга ва ҳаром ишларни ҳалол қилишга олиб келди», – дедилар».
[Тўғри матн] - [Муслим ривояти] - [Саҳиҳи Муслим - 2578]

Изоҳ

Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам зулмдан огоҳлантирдилар. Унинг турларидан: Одамларга, ўзига ёки Аллоҳнинг ҳақларида зулм қилишдир. Зулм - ҳақ эгасига ўз хаққини бермасликдир. Зулм Қиёмат куни ўз эгасига қийинчиликлар даҳшатлар зулматини ҳосил қилади. Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам дунёга ҳарис бўлиб, қаттиқ бахиллик қилиш бўлган зиқналикдан ҳам қайтардилар. Молидаги ҳақларни бажаришда камчиликка йўл қўйиш ва дунёга қаттиқ ҳарис бўлиш зиқналикнинг турларидандир. Зулмнинг бу тури биздан олдингиларни ҳалоқ қилган. У бир-бирларини ўлдиришга ва Аллоҳ харом қилган нарсаларни ҳалоллаб олишга олиб борди.

Ҳадиснинг фойдалари

1. Мол-дунёни сарф қилиш ва биродаларига ёрдам бериш ўзаро муҳаббат ва алоқани мустаҳкамлашга сабаб бўладиган нарсалардандир.
2. Бахиллик ва зиқналик инсонни маъсият, фаҳш ва гуноҳларга етаклайди.
3. Олдинги умматлар ҳолидан ибрат олиш.