عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا، وخياركم خياركم لنسائهم».
[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي والدارمي وأحمد]
المزيــد ...

അബൂ ഹുറൈറ -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ- നിവേദനം: നബി -ﷺ- പറഞ്ഞു: "വിശ്വാസികളിൽ ഏറ്റവും പരിപൂർണ്ണമായ വിശ്വാസമുള്ളത് അവരിൽ ഏറ്റവും നല്ല സ്വഭാവമുള്ളവർക്കാണ്. നിങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമർ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരോട് ഏറ്റവും നല്ലവരായുള്ളവരാണ്."
ഹസൻ - തുർമുദി ഉദ്ധരിച്ചത്

വിശദീകരണം

മുഅ്മിനീങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനം നേടിയെടുക്കാനാവുക ഒരാളുടെ നല്ല സ്വഭാവം കൊണ്ടാണ്. ജനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും നല്ല സ്വഭാവത്തിന് അർതഹപ്പെട്ടവരിൽ ഒരാൾ ഭാര്യയാണ്. അല്ല! ജനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും നല്ല സ്വഭാവമുള്ളവർ തന്റെ ഭാര്യയോട് നല്ല സ്വഭാവത്തിൽ വർത്തിക്കുന്നവരാണ്.

പരിഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ് ഫ്രഞ്ച് സ്‌പെയിൻ തുർക്കി ഉർദു ഇന്തോനേഷ്യ ബോസ്‌നിയ റഷ്യ ബംഗാളി ചൈനീസ് പേർഷ്യൻ തഗാലോഗ് ഇന്ത്യൻ വിയറ്റ്നാമീസ് സിംഹള ഉയ്ഗൂർ കുർദിഷ് ഹൗസാ പോർച്ചുഗീസ് തെലുങ്ക്‌ സ്വാഹിലി തമിൾ ബോർമീസ് തായ്ലാൻഡിയൻ ജെർമൻ ജപ്പാനീസ് പഷ്‌'തു
വിവർത്തനം പ്രദർശിപ്പിക്കുക

من فوائد الحديث

  1. * ഈമാനും സൽസ്വഭാവവും പരസ്പരബന്ധിതമാണ്.
  2. * ഇസ്ലാമിൽ സൽസ്വഭാവങ്ങൾക്കുള്ള ശ്രേഷ്ഠത.
  3. * ഈമാൻ വ്യത്യസ്ത പദവികളിലാണുള്ളത്; അത് കൂടുകയും കുറയുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്. മാറ്റമില്ലാതെ നിൽക്കുന്ന കാര്യമല്ല അത്.
കൂടുതൽ