हदीस: कोमलता ज्या गोष्टीत असते, ती गोष्ट सुंदर बनवते आणि ज्या गोष्टीतून ती काढून घेतली जाते, ती गोष्ट कुरूप बनवते

عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2594]

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

आयशा, अल्लाहच्या प्रेषिताची पत्नी, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, त्याच्याकडून वर्णन केले आहे की तो म्हणाला:
"कोमलता ज्या गोष्टीत असते, ती गोष्ट सुंदर बनवते आणि ज्या गोष्टीतून ती काढून घेतली जाते, ती गोष्ट कुरूप बनवते".
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2594]

स्पष्टीकरण

अल्लाहचा पैगंबर (शांति आणि आशीर्वाद असो) असे म्हणत आहेत की करुणा, सौम्यता आणि शब्द आणि कृतीत संयम यामुळे गोष्टींचे सौंदर्य, परिपूर्णता आणि सौंदर्य वाढते, आणि हे गुण असलेल्या व्यक्तीला त्याला आवश्यक असलेल्या गोष्टी मिळण्याची अधिक शक्यता असते.
तर कठोरपणा गोष्टी दोषपूर्ण आणि कुरूप बनवते आणि गरज पूर्ण होण्याच्या मार्गात अडथळा निर्माण होतो, अशा माणसाच्या गरजा पूर्ण झाल्या तरी मोठ्या मेहनतीने. 

हदिसचे फायदे

1. सौम्य होण्यासाठी प्रोत्साहन.
2. सौम्यता आणि करुणा ही माणसाची शोभा आहे आणि ती धर्म आणि जगाशी संबंधित प्रत्येक चांगल्या गोष्टीचे कारण आहे.