عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «مَنْ قَرَأ حَرْفاً مِنْ كِتاب الله فَلَهُ حَسَنَة، والحَسَنَة بِعَشْرِ أمْثَالِها، لا أقول: ألم حَرفٌ، ولكِنْ: ألِفٌ حَرْفٌ، ولاَمٌ حَرْفٌ، ومِيمٌ حَرْفٌ».
[صحيح] - [رواه الترمذي]
المزيــد ...

Ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites a letter from the Book of Allah will be credited with a good deed, and the good deed receives a ten-fold reward. I am not saying that "c2">“ألم” Alif-Lām-Mīm is one letter, but Alif is a letter, Lām is a letter and Mīm is a letter."
Sahih/Authentic. - [At-Tirmidhi]

Explanation

Ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) explained that any Muslim who reads a letter from the Book of Allah (the Qur’an) will be rewarded with ten good deeds for each single letter. He did not consider "c2">“ألم” (Alif-Lām-Mīm) to be one letter, but rather Alif is a single letter, Lām another letter, and Mīm is a third letter. So anyone who recites this three-letter word is rewarded with thirty good deeds. This, indeed, is a great blessing and a magnanimous reward. Therefore, a Muslim should increase his recitation of the Book of Allah, the Exalted.

Translation: French Spanish Turkish Urdu Indonesian Bosnian Russian Bengali Chinese Persian Indian Vietnamese Sinhala Uyghur Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Dari
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. It urges Muslims to recite the Qur’ān.
  2. For every single letter of every word, the reciter receives a multiplied reward.
  3. The Hadīth points out the meaning of 'harf' (letter) and making a distinction between a letter and a word.
  4. It shows the vastness of Allah’s mercy and generosity as He multiplies the rewards for His servants out of His favor and munificence.
  5. Establishing that Allah’s speech has both sound and letters.