عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ اللهِ فَلَهُ بِهِ حَسَنَةٌ، وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، لَا أَقُولُ {الم} حَرْفٌ، وَلَكِنْ {أَلِفٌ} حَرْفٌ، وَ{لَامٌ} حَرْفٌ، وَ{مِيمٌ} حَرْفٌ».

[حسن] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 2910]
المزيــد ...

Se transmitió de Abdul-lah ibn Mas'ud —que Al-lah esté complacido con él— que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«Quien recite una letra del Libro de Al-lah tendrá una buena acción en su haber, y cada buena acción se multiplica por diez veces. Y no digo que "ALIF LAM MIM" sea una sola letra, sino que "ALIF" es una letra, "LAM" es una letra y "MIM" es una letra».

[Bueno (hasan)] - [Registrado por At-Tirmidhi] - [Sunan At-Tirmidhi - 2910]

La Explicación

El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— informó que cualquier musulmán que recite una letra del Libro de Al-lah obtendrá por ello una buena acción y se le multiplicará la recompensa hasta por diez veces.
Después lo explicó diciendo: «Y no digo que "ALIF LAM MIM" sea una sola letra, sino que "ALIF" es una letra, "LAM" es una letra y "MIM" es una letra»; de forma que las tres letras equivalen a treinta buenas obras.

Entre los beneficios del HADIZ está

  1. La incitación a aumentar la recitación del Corán.
  2. Por cada letra de cada palabra que recite la persona obtendrá una buena obra que se multiplicará por diez iguales.
  3. La inmensa misericordia y generosidad de Al-lah, dado que multiplica a Su siervo su recompensa debido a Su favor y gracia.
  4. La virtud del Corán sobre las demás palabras, pues su recitación es un acto de adoración por tratarse de la palabra de Al-lah el Altísimo.
Mostrar las Traducciones
Idioma: Inglés Urdu Indonesio Más (62)