عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «ليس شيءٌ أكرمَ على الله من الدعاء».
[حسن] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

アブー・フライラ(彼にアッラーのご満悦あれ)がアッラーの使徒(彼にアッラーからの平安と祝福あれ)から伝えるところによれば、彼は言った:「アッラーにとって、ドゥアー(祈願)よりも大切なものはない。」
良好 - イブン・マージャの伝承

注釈

「アッラーにとって、ドゥアー(祈願)よりも大切なものはない」のは、それが崇拝行為であるからである。崇拝行為こそは、アッラーがそれを行わせるために被造物を創造したものである。ドゥアーはアッラーのお力、その偉大な知識、祈る者の無力さと欠乏を示すものでもある。これが、アッラーにとってドゥアーが最も大切な物事であるという所以だ。

翻訳: 英語 フランス語 スペイン語 トルコ語 ウルドゥー語 インドネシア語 ボスニア語 ロシア語 ベンガル語 中国語 ペルシア語 タガログ語 ヒンディー語 シンハラ語 ウイグル語 クルド語 ハウサ語 ポルトガル語 マラヤラム語 テルグ語 スワヒリ語 タミル語 ビルマ語 タイ語 ドイツ語
翻訳を見る

学び

  1. ドゥアー(祈願)の徳。それがアッラーにとって最も位が高く、大切なものであること。
  2. ドゥアー(祈願)の勧め。それがアッラーにとって、最も大切なものであるためである。