Hadith: Δεν υπάρχει καμία πράξη λατρείας πιο αγαπητή και ανώτερη ενώπιον του Παντοδύναμου Αλλάχ από την ικεσία

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللهِ تَعَالَى مِنَ الدُّعَاءِ».
[حسن] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 3370]

Ο Άμπου Χουράιρα (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) είπε:
«Δεν υπάρχει καμία πράξη λατρείας πιο αγαπητή και ανώτερη ενώπιον του Παντοδύναμου Αλλάχ από την ικεσία.»
[حسن] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي - 3370]

Explanation

Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) ενημερώνει ότι καμία πράξη λατρείας δεν είναι πιο αγαπητή ενώπιον του Παντοδύναμου Αλλάχ από την ικεσία. Αυτό συμβαίνει επειδή, μέσω της ικεσίας, ο άνθρωπος εκφράζει την απόλυτη ανάγκη του για τον Αλλάχ, αναγνωρίζοντας τη δική του αδυναμία και τη μοναδική παντοδυναμία του Αλλάχ.

Benefits from the Hadith

1. Το Χαντίθ καταδεικνύει την αρετή και την αξία της ικεσίας, καθώς όταν ένας δούλος επικαλείται τον Κύριό του, αναγνωρίζει το Μεγαλείο Του και ότι Αυτός είναι ο Αυτάρκης, που δεν έχει καμία ανάγκη, ο Γενναιόδωρος, που ακούει τα πάντα, ο Πολυεύσπλαχνος και ο Παντοδύναμος, που μπορεί να ανταποκριθεί σε κάθε αίτημα. Η ικεσία δεν απευθύνεται σε κάποιον που είναι εξαρτημένος, κωφός, τσιγκούνης, ανελέητος ή ανίκανος, αλλά μόνο στον Αλλάχ, που διαθέτει απόλυτη γνώση, δύναμη και έλεος.