+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللهِ تَعَالَى مِنَ الدُّعَاءِ».

[حسن] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 3370]
المزيــد ...

Na bokonzi ya Abu Hurairah, Nzambe asepela na ye, na bokonzi ya Ntoma, Nzambe apambola ye pe apesa ye kimia, alobi:
“Eloko moko te ezali na lokumu epai na Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso koleka kobondela Dua”.

[حسن] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي - 3370]

Explanation

Mosakoli, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobaki ete eloko moko te na losambo eleki na miso ya Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso koleka kobondela Dua. Pamba te ezali na bondimi ya bomengo ya Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso, mpe bondimi ya bozangi makoki mpe bozangi ya mosali naye.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Oromo Kannada Azeri Uzbek Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Bolamu ya libondeli Dua, mpe ete oyo azali kobelela Nzambe, Akumisaka ye, mpe andimi ete azali mozwi, Nkembo na Ye, mpe mobola basengaka ye te, mpe ete azali koyoka, boye mokufi matoi basengaka ye te, mpe yango Azali Mokabi, yango wana moto ya maboko makasi basengaka ye te, mpe ete Ye azali Motema mawa, boye moto ya motema mabe basengaka ye te, mpe ete azali na Nguya, boye moto oyo azangi nguya basengaka ye te, mpe ete azali penepene, boye moto ya mosika basengaka ye te , mpe oyo ezali moko ya bizaleli ya lokumu mpe ya kitoko ya Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso.