+ -

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من تَشبَّه بقوم، فهو منهم».
[حسن] - [رواه أبو داود وأحمد]
المزيــد ...

据阿布杜拉·本·欧麦尔--愿主喜悦之--传述:先知--愿主福安之--说:"c2">“模仿某个民族的人,他就是其中之一。”
优良的 - 艾布·达乌德传述

解释

圣训是一概而论,凡是仿效廉洁者,并与他们为伍的人,都属于廉洁者;凡是仿效异教徒,或者仿效坏人者,就是与他们同道。

翻译: 英语 乌尔都语 西班牙的 印度尼西亚语 维吾尔 孟加拉语 法语翻译 土耳其语 俄语 波斯尼亚语 僧伽罗语 印度人 波斯 越南文 他加禄语 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 缅甸 泰国 德国 日本 普什图 阿萨米 阿尔巴尼亚 السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
翻译展示

圣训之益处

  1. 警告不要仿效异教徒。
  2. 鼓励仿效廉洁者。
  3. 媒介就是目的,表面上的效仿是出于内心的喜爱。
  4. 效仿的裁决需要具体对待,不能一点盖面,因为裁决以效仿的种类,及它所带来的恶之不同而不同,特别是在这个时代,所以,必须将每个问题单独提出,与教法明文相对来看。
  5. 禁止仿效异教徒是指,禁止在他们的宗教和他们独特的习俗方面仿效。至于其它方面,比如工业等,则不在禁止之列。