ハディース: ある民を模倣する者は、彼らの仲間である。
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من تَشبَّه بقوم، فهو منهم».
[حسن] - [رواه أبو داود وأحمد]
المزيــد ...
アブドッラー・ブン・アムル（彼らにアッラーのご満悦あれ）によれば、預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）は言った：「ある民を模倣する者は、彼らの仲間である。」
良好 - アブー・ダーウードの伝承
このハディースは一般的なことを意味している。つまり、正しい者を模倣する者は正しい者となり、彼らと共に（復活の日に）集められる。一方、不信仰者や罪深い者たちを模倣する者は、彼らと同様の道と手法の上にあるのである。
本ハディースの功徳
- 不信仰者の模倣についての注意。
- 正しい者たちを模倣することの勧め。
- 手段は、その目的によって法的な位置づけが決まる。何かの外面を模倣することは、その内面に対する愛情をもたらす。
- 模倣についての詳細な規定を、完全に網羅することは出来ない。なぜならそれは模倣の種類や、そこに潜む害悪によって異なるためであり、その多様性は特に現代において顕著である。一つ一つの事案を、イスラーム法の明文に随時照らし合わせる必要がある。
- 不信仰者の模倣の禁止は、その宗教や、彼ら特有の習慣に関するものである。それ以外のもの、つまり生産業についての学習などは禁止の中には入らない。