عن ابنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قال: قال رسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم:
«مَن تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ».

[حسن] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 4031]
المزيــد ...

Од Ибн Омера, Аллах био задовољан њима, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
„Ко опонаша неки народ, он је од њих.”

[حسن] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود - 4031]

الشرح

Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам у овом хадису скреће позорност да онај ко опонаша неке људе, били они неверници или грешници или добри људи, њима и припада. То се опонашање се огледа у практиковању њихових специфичних обичаја, обреда или уверења. Осим тога, опонашање у вањском смислу доводи до опонашања и у унутрашњем, а нема сумње да је опонашање неког продукт задивљености њиме, а може одвести и до љубави, величању и прилањању. То може човека одвести у опонашање тог неког и у веровању и обредословљу, да Аллах сачува.

من فوائد الحديث

  1. Упозорење на опонашање неверника и грешника.
  2. Подстицај на опонашање добрих људи и слеђење њиховог пута.
  3. Опонашање у вањском смислу доводи до опонашања нутрине.
  4. Човека стиже претња и грех сразмерно томе колико опонаша невернике.
  5. Забрањено је опонашати невернике у њиховој вери, те и у њиховим обичајима који се специфично везују за њих. Све мимо тога је дозвољено, као што је на пример учење неког заната.
عرض الترجمات
اللغة: الإنجليزية الأوردية Spanish المزيد (67)