عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ، شِبْرًا بِشِبْرٍ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ، حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِي جُحْرِ ضَبٍّ لَاتَّبَعْتُمُوهُمْ» قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ آلْيَهُودَ وَالنَّصَارَى؟ قَالَ: «فَمَنْ؟».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2669]
المزيــد ...

Од Ебу Се'ида ел-Худрија, Аллах био задовољан њиме, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
"Ви ћете, уистину, следити путеве оних који су били пре вас, педаљ по педаљ, тако да кад би они ушли у гуштерову рупу, и ви бисте у њу ушли.“ Присутни упиташе: "Аллахов Посланиче, јесу ли то jевреји и кршћани?“ "А ко ће други бити“, одговорио је.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 2669]

الشرح

Веровесник, нека је Аллахов благослов и мир на њега, je наговестио шта ће се десити код неких његових следбеника у смислу да ће следити jевреје и кршћане у њиховим веровањима, обичајима, начину живота и верској пракси, тако детаљно, педаљ по педаљ, па када би они ушли у гуштерову рупу и ови би то учинили.

من فوائد الحديث

  1. Овде се огледа један од Посланикових, нека је Аллахов благослов и мир на њега, знакова посланства у којем наговештава да ће се нешто догодити у будућности, па се тако и десило.
  2. Забрањено је опонашати невернике, у веровању, обредима, празницима и ношњи која је специфична за њих.
  3. Појашњење нечега што није материјалне природе кроз материјалне примере један је од исламских начина подучавања.
  4. Пустињски гуштер: Животиња која живи у веома тамним рупама, често у пустињама. Посланик нам спомиње ову животињу и њену рупу, јер је она јако скучена и тесна. Међутим, следећи њихове путеве, ако би они ушли у једно тако тесно и гнусно место, и ови би такође како би се ускладили са њима.
عرض الترجمات
اللغة: الإنجليزية الأوردية Spanish المزيد (53)