圣训: “你们必将步步紧随前人的步伐

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ، شِبْرًا بِشِبْرٍ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ، حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِي جُحْرِ ضَبٍّ لَاتَّبَعْتُمُوهُمْ» قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ آلْيَهُودَ وَالنَّصَارَى؟ قَالَ: «فَمَنْ؟».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2669]

艾布·赛义德·胡德利（愿主喜悦之）传述，他说：安拉的使者（愿主福安之）说：
“你们必将步步紧随前人的步伐，即使他们进入鳄晰的洞穴，你们也必紧随其后。”我们说：安拉的使者啊！犹太人和基督教吗？他说：“还有谁呢？”
[正确的] - [布哈里和穆斯林共同辑录] - [《穆斯林正确圣训集》 - 2669]

解释

先知（愿主福安之）叙述了在他以后他的部分民众的状态，即追随犹太人和基督教的道路，效仿他们的信仰、行为、习惯和传统，他们将以非常细微的方式，即使他们钻进鳄晰之洞穴，他们也必紧随其后。

圣训之益处

1. 这是圣品的标志之一，因为他告诉人们将要发生的事情，然后事情正如所述而发生。
2. 禁止穆斯林效仿否认者，无论是他们的信仰、功修、节日，或他们所专有的外观形象。
3. 以具体的例子阐释象征性的问题是伊斯兰的一种教导方式。
4. 鳄晰：一种动物，其洞穴极其黑暗，且散发着恶臭，属于爬行动物，大多生活在沙漠当中，之所以以鳄晰的洞穴作为列子，是因为其洞穴非常狭窄且黑暗，即便如此，他们也会效仿他们之遗迹，追随他们的道路，假如他们进入如此之狭窄的道路，他们也必定附和之，祈求安拉佑助！