हदीस: तुम्ही तुमच्या आधीच्या लोकांच्या मार्गाचे अनुसरण कराल, इंच इंच आणि हाताने हात

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ، شِبْرًا بِشِبْرٍ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ، حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِي جُحْرِ ضَبٍّ لَاتَّبَعْتُمُوهُمْ» قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ آلْيَهُودَ وَالنَّصَارَى؟ قَالَ: «فَمَنْ؟».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2669]

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अबू सईद अल-खुद्रीच्या अधिकारावर, तो म्हणतो की अल्लाहचे मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, असे म्हटले:
"तुम्ही तुमच्या आधीच्या लोकांच्या मार्गाचे अनुसरण कराल, इंच इंच आणि हाताने हात. जर त्यांनी बैलांच्या बिलात प्रवेश केला असेल तर तुम्ही त्यात प्रवेश कराल." साथीदार म्हणाले: हे अल्लाहचे मेसेंजर! ते म्हणजे यहुदी आणि ख्रिश्चन? तर तो म्हणाला: "मग आणखी कोण?"
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 2669]

स्पष्टीकरण

अल्लाहचा पैगंबर (शांतता आणि आशीर्वाद अल्लाहचा आशीर्वाद) त्याच्या काळानंतर त्याच्या उममाच्या एका भागाचे काय होईल हे सांगत आहेत,हा वर्ग ज्यू आणि ख्रिश्चनांचे श्रद्धा, कृती, सवयी आणि चालीरीतींमध्ये अनुकरण करण्यास सुरवात करेल, परिस्थिती अशी असेल की जर त्यांनी संदाच्या विधेयकात प्रवेश केला असेल तर ते देखील त्यांच्या मागे लागतील.

हदिसचे फायदे

1. त्याच्या भविष्यवाणीच्या लक्षणांपैकी एक म्हणजे ते घडण्याआधी त्याला त्याबद्दल सांगितले गेले होते आणि त्याला सांगितल्याप्रमाणे घडले.
2. मुसलमानांना काफिरांचे अनुकरण करण्यास मनाई आहे. समानता त्यांच्या श्रद्धा, पूजा, सण किंवा त्यांच्या विशेष कपड्यांमध्ये असू शकते.
3. इस्लाममध्ये शिकवण्याची पद्धत म्हणजे मूर्त उदाहरणांद्वारे अमूर्त गोष्टी स्पष्ट करणे.
4. सांडा एक प्राणी आहे, ज्याचे बिल खूप गडद आणि दुर्गंधीयुक्त आहे. हा एक सरपटणारा प्राणी आहे, जो अनेकदा वाळवंटात आढळतो, सांडे यांचे बिल अतिशय अरुंद व आकारहीन असल्याने येथे विशेष उल्लेख केला आहे, पण तरीही, जर ते त्यांच्या पावलावर पाऊल ठेवून चालत असतील आणि या अरुंद आणि वांझ खड्ड्यामध्ये त्यांचे अनुसरण करतात,तर याचा अर्थ त्यांना जुळवून घ्यावे लागेल! आम्ही अल्लाहकडे मदत मागतो.