+ -

عن ابنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قال: قال رسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم:
«مَن تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ».

[حسن] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 4031]
المزيــد ...

A minɛna abasi den na Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko kisi b'a ye :
(N'i y'i bɔfɛɲɔgɔnya ni kulu min ye i yɛ olu dɔ ye)

[حسن] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود - 4031]

Explanation

Kira bɛ kibaruyali kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ ni mɔgɔ min y'a bɔnfɛɲɔgɔnya ni kafirikuluw wali cɛnnikɛlaw wali mɔgɔɲumanw dɔ ye- n'o ye k'u ka dusukunnasiri wali bàto ni làda kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kɛ - i y'u dɔ ye; k'a d'a kan bɔnfɛɲɔgɔnyali n'u ye kɛnɛ kan o bɛ sàmali kɛ ka taa bɔnfɛɲɔgɔnyali ma n'u ye i kɔnɔ, siga t'a la bɔnfɛɲɔgɔnya ni kulu dɔ ye o b'u kànuni de kɔ fɔ, wa o bɛ sɛ ka kɛ u kanuni n'u bonyani ni sɛmɛli sababu ye u la, wa o bɛ sɛ ka mɔgɔ sàma k'a yɛrɛ bɔnfɛɲɔgɔnya u la hali dògò ni bàto la- Ala k'an kisi-.

Benefits from the Hadith

  1. Làdili k'a bɔ kafiriw ni cɛnnikɛlaw bɔnfɛɲɔgɔnya ma.
  2. Lasuli ka taa mɔgɔɲumanw bɔnfɛɲɔgɔnyali ma an'u ladegeli.
  3. Bɔnfɛɲɔgɔnyali kɛnɛ kan o bɛ kànu falen dusukun na.
  4. Mɔgɔ bɛ ɲankata lahidu ni jùrùmu sɔrɔ a ka bɔnfɛɲɔgɔnya hakɛ n'a nɔɔniya de la.
  5. Bàlili ka bɔ kafiriw bɔnfɛɲɔgɔnyali ma u ka diinɛ n'u ka làda kɛrɛnkɛrɛnnenw na, n ka n'a ma kɛ ni o ye i n'a fɔ gilanin n'a ɲɔgɔnnaw o tɛ dɔn bàlili n kɔnɔ.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations