หะดีษ: ผู้ใดที่เลียนแบบกลุ่มชนใด ดังนั้นเขาก็จะเป็นหนึ่งในกลุ่มชนนั้น

عن ابنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قال: قال رسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم:
«مَن تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ».
[حسن] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 4031]

จากอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่า่วว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า :
"ผู้ใดที่เลียนแบบกลุ่มชนใด ดังนั้นเขาก็จะเป็นหนึ่งในกลุ่มชนนั้น"
[หะซัน] - - [สุนันอบีดาวูด - 4031]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า ใครก็ตามที่เลียนแบบกลุ่มชนใดกลุ่มชนหนึ่งที่มาจากกลุ่มผู้ปฏิเสธศรัทธา กลุ่มคนที่ผิดศีลธรรม หรือกลุ่มคนที่ดี -โดยการทำบางอย่างที่เป็นการกระทำที่เฉพาะของกลุ่มนั้น จะเป็นความเชื่อ การอิบาดะฮ์ หรือประเพณีต่างๆ - ดังนั้น เขาผู้นั้นก็จะ​​เป็นคนหนึ่งในกลุ่มนั้น เพราะการเลียนแบบภายนอกจะนำไปสู่การเลียนแบบภายใน และไม่เป็นที่สงสัยใด ๆ เลยว่า แท้จริงการเลียนแบบนั้น มันคือผลที่มาจากความชื่นชม ซึ่งอาจจะนำไปสู่การรักพวกเขา เคารพพวกเขา และพึ่งพาพวกเขา และสิ่งนี้อาจทำให้คน ๆ หนึ่งเลียนแบบพวกเขาจนกระทั่งสิ่งที่อยู่ภายในและการอิบาดะฮ์ - วัลอิยาซุบิลลาฮ์ -