عن أبي سعيد الخدري -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «إِذا تَثَاءبَ أحَدُكمْ فَلْيمْسِكْ بيدهِ على فِيهِ؛ فَإنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخل».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Абу Са‘ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Когда кто-то из вас зевает, пусть прикроет рот рукой, потому что шайтан входит [в него]».
[Достоверный] - [передал Муслим]

Разъяснение

В хадисе содержится побуждение прикрывать рот рукой во время зевоты. Лучше подавлять зевоту, пусть даже прикладывая руку ко рту, поскольку «поистине, шайтан входит» — то есть входит в человека, когда тот открывает рот, зевая. Шайтан смеётся над ним и входит внутрь его тела. Поэтому следует преграждать ему путь, прикрывая рот рукой и мешая ему таким образом. Из хадиса также следует, что нежелательно зевать во весь рот, поскольку шайтану нравится вид зевающего таким образом человека.

Перевод: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Китайский Персидский Индийский вьетнамский Курдский Хауса
Показать переводы