+ -

عَن أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2995]
المزيــد ...

Abu Saíd Al-Khudri - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de ALLAH - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse:
"Quando um de vocês bocejar, que coloque sua mão sobre sua boca, pois o diabo entra (pela boca aberta)."

[Autêntico] - [Relatado por Musslim] - [Sahíh Muslim - 2995]

Explanação

O Profeta, que a paz esteja com ele, orientou aqueles que bocejam devido ao cansaço, saciedade, ou algo similar, a colocarem a mão sobre a boca, fechando-a. Isso ocorre porque, se a boca for deixada aberta, o satanás pode entrar por ela. Assim, colocar a mão impede sua entrada.

Das notas do Hadith

  1. Quando alguém quiser bocejar, deve tentar segurar o bocejo o máximo possível, mantendo a boca fechada para que não se abra. Se não conseguir mantê-la fechada, deve colocar a mão sobre a boca, cobrindo-a.
  2. É importante observar a etiqueta islâmica em todas as situações, pois isso é um sinal de perfeição e bons modos.
  3. É necessário cautela para evitar todas as maneiras pelas quais o satanás possa ter acesso ao ser humano.
Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Curdo Hauçá Malayalam Suaíli Tailandês Assamês Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Tradução Romana Húngaro الجورجية
Ver as traduções