+ -

عَن أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2995]
المزيــد ...

Abu Saíd Al-Khudri - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de ALLAH - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse:
"Quando um de vocês bocejar, que coloque sua mão sobre sua boca, pois o diabo entra (pela boca aberta)."

[Autêntico] - [Relatado por Musslim] - [Sahíh Muslim - 2995]

Explanação

O Profeta, que a paz esteja com ele, orientou aqueles que bocejam devido ao cansaço, saciedade, ou algo similar, a colocarem a mão sobre a boca, fechando-a. Isso ocorre porque, se a boca for deixada aberta, o satanás pode entrar por ela. Assim, colocar a mão impede sua entrada.

Das notas do Hadith

  1. Quando alguém quiser bocejar, deve tentar segurar o bocejo o máximo possível, mantendo a boca fechada para que não se abra. Se não conseguir mantê-la fechada, deve colocar a mão sobre a boca, cobrindo-a.
  2. É importante observar a etiqueta islâmica em todas as situações, pois isso é um sinal de perfeição e bons modos.
  3. É necessário cautela para evitar todas as maneiras pelas quais o satanás possa ter acesso ao ser humano.
Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Curdo Hauçá Malayalam Suaíli Tailandês Assamês tradução holandesa Gujarati Tradução Romana Húngaro الجورجية
Ver as traduções