+ -

عَن أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2995]
المزيــد ...

Abu Sa‘id al-Khudri (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Dacă unul dintre voi cască să își acopere gura cu mâna, altfel diavolul va intra.”

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim] - [Sahih Muslim - 2995]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) l-a instruit pe cel care cască fie de somn, lene sau pentru că este prea plin să își acopere gura cu mâna. Asta pentru că dacă nu o acoperă, diavolul intră.

Traducere: Engleză Urdu Spaniolă Indoneziană Franceză Turcă Rusă Bosniacă Sinhala Indiană Chineză Persană Vietnameză Kurdistană Hausa Portugheză Malayalam Swahili Tailandeză Assamese Amharic Olandeză Gujarati
Vezi traducerile

Dintre beneficiile hadisului

  1. Dacă o persoană dorește să caște, ar trebui să se abțină cât poate, ținându-și gura închisă. Dacă nu își poate ține gura închisă, atunci ar trebui să își acopere gura cu mâna.
  2. Urmarea etichetei islamice în toate situațiile, deoarece acestea sunt simbolul perfecțiunii și a moralității.
  3. Feriți-vă de orice capcană a diavolului.