+ -

عَن أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2995]
المزيــد ...

អំពី អាពូសាអ៊ីត អាល់ឃុទរី رضي الله عنه បាននិយាយថា៖ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកអ្នកស្ងាប ចូរឲ្យគេយកដៃបិទមាត់ ព្រោះស្ហៃតនវានឹងចូល”។

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2995]

Explanation

ណាពី ﷺ លោកបានណែនាំអ្នកស្ងាបដែលចំហមាត់របស់ខ្លួនដោយសារតែភាពខ្ជិល ឬងងុយគេងជាដើមឲ្យយកដៃខ្ទប់មាត់។ នោះក៏ព្រោះតែស្ហៃតននឹងចូលទៅក្នុងមាត់ប្រសិនបើគេទុកមាត់ឱ្យនៅចំហ។ ដូច្នេះ ការយកដៃខ្ទប់មាត់នឹងរារាំងវាមិនឱ្យចូល។

Benefits from the Hadith

  1. នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ចង់ស្ងាប គឺគេត្រូវព្យាយាមទប់វាតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រសិនបើមិនអាចទប់បាន គឺត្រូវយកដៃខ្ទប់មាត់។
  2. ត្រូវប្រកាន់ខ្ជាប់នឹងសុជីវធម៌អ៊ីស្លាមក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងអស់ ព្រោះវាជានិមិត្តសញ្ញានៃភាពល្អឥតខ្ចោះ និងសីលធម៌។
  3. ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះគ្រប់ច្រកចូលទាំងអស់របស់ស្ហៃតនទៅលើមនុស្ស។
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai Assamese Swedish amharic Dutch Gujarati Dari Romanian Hungarian الموري Malagasy Kannada Ukrainian الجورجية المقدونية الماراثية
View Translations
More ...