عَن أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2995]
المزيــد ...

Ebu Seid Hudriu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
“Kur dikujt nga ju iu hapet goja, le ta mbyllë me dorë, sepse futet shejtani.”

[Ky hadith është sahih] - [E shënon Muslimi] - [Sahihu i Muslimit - 2995]

Shpjegimi

Profeti ﷺ ka urdhëruar që kushdo që hap gojën nga përtacia, ngopja apo arsye të ngjashme, të vendosë dorën mbi gojë, për ta mbyllur atë. Kjo duhet sepse shejtani hyn nëse goja lihet hapur, ndërsa vendosja e dorës e pengon atë të hyjë.

Mësime nga hadithi

  1. Nëse një person ndien nevojën për ta hapur gojën, atëherë duhet ta përmbajë atë sa më shumë që të mundet, duke e mbajtur gojën të mbyllur. Nëse nuk është në gjendje ta mbajë gojën të mbyllur, atëherë duhet ta mbulojë atë me dorën e tij.
  2. Stolisja me etikën islame në të gjitha situatat, sepse ato janë përkufizimi i përsosmërisë dhe moralit.
  3. Kujdes ndaj të gjitha pikave të hyrjes së shejtanit te njeriu.
Përkthimi: Anglisht Urdu Spanjisht Indonezisht Bangalisht Frëngjisht Turqisht Rusisht Boshnjakisht Sinhalisht Indisht Kinezisht Persisht Vietnamisht Tagalogisht Kurdisht Hausaisht Portugalisht Melejalemisht Gjuha telugu Sevahilisht Tajlandisht Gjuha Pashto Asamisht Suedisht Emherisht Hollandisht Guxhratisht Nepalisht Darisht Rumanisht Hungarisht الموري Malagasisht Kannadisht الولوف Ukrainisht الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية الماراثية
Shfaq përkthimet