عَن أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2995]
المزيــد ...

艾布·赛义德·胡德利(愿主喜悦之)传述:“安拉的使者(愿主福安之)说:
“你们当中若有人打哈欠,应当用手遮住嘴巴,因为恶魔会进入。”

[正确的] - [穆斯林辑录] - [《穆斯林正确圣训集》 - 2995]

解释

先知(愿主福安之)教导人,当有人因懒散、饱胀等原因打哈欠、张开嘴时,应当用手遮住嘴巴,将其合上;因为若任其张开,恶魔会趁机进入。用手遮挡,可以阻止它进入。

圣训之益处

  1. 当人要打哈欠时,应当尽量克制,遮住嘴巴,使其保持闭合、不张开。若无法保持闭口,就应当用手遮住嘴,将嘴巴覆盖起来。
  2. 在一切情况下都应当遵守伊斯兰的礼仪;因为它们是完善与良好品德的标志。
  3. 当谨慎防范恶魔进入人的一切途径。
翻译展示
语言: 英语 乌尔都语 西班牙的 附加 (42)