Hadis: „Oare știți voi ce este defăimarea (și bârfa)?" Ei au spus: „Allah și Mesagerul Său știu cel mai bine." El a răspuns: „Ea este să spui despre fratele tău ceea ce el detestă

  1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Virtuți și maniere
Categorii: Virtuți și maniere . Manierele acceptate de legea islamică . Manierele vorbirii și păstrării tăcerii .
+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«أَتَدْرُونَ مَا الْغِيبَةُ؟»، قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ»، قِيلَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ؟ قَالَ: «إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدِ اغْتَبْتَهُ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ فَقَدْ بَهَتَّهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2589]
المزيــد ...

Abu Huraira (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Oare știți voi ce este defăimarea (și bârfa)?" Ei au spus: „Allah și Mesagerul Său știu cel mai bine." El a răspuns: „Ea este să spui despre fratele tău ceea ce el detestă." Au spus: „Și dacă ceea ce spun despre fratele meu este adevărat?" El a răspuns: „Dacă ceea ce spui despre el este adevărat, l-ai bârfit și l-ai defăimat, iar dacă ceea ce spui despre el nu este adevărat, l-ai calomniat."
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a clarificat faptul că defăimarea și bârfa este interzisă și presupune să vorbești despre un musulman care este absent într-un mod care l-ar nemulțumi pe acesta, chiar dacă tu menționezi trăsături reale despre caracterul sau înfățișarea sa, cum ar fi, spre exemplu, să spui despre cineva că este chior sau că este înșelător, mincinos sau oricare altă trăsătură blamabilă, chiar dacă el le deține cu adevărat.
Dacă el nu deține acea trăsătura, atunci fapta ta este mai rea decât defăimarea și bârfa și este o formă de calomnie, presupunând a inventa lucruri reprobabile despre cineva.

Traducere: Engleză Urdu Spaniolă Indoneziană Uyghur Bangladeș Franceză Turcă Rusă Bosniacă Sinhala Indiană Chineză Persană Vietnameză Tagalog Kurdistană Hausa Portugheză Malayalam Telgu Swahili Tamil Birmaneză Tailandeză Germană Japoneză Paştună Assamese Albaneză Suedeză Amharic Olandeză Gujarati Kyrgyz Nepaleză Yoruba Lituaniană Dari Sârbă Somaleză Tajikistan Kinyarwanda Maghiară Cehă Malagasy Italiană Oromo Canadiană Uzbek
Vezi traducerile

Dintre beneficiile hadisului

  1. Hadisul indică metoda excelentă folosită de Profet (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) pentru a-i învăța pe Companionii săi și anume, a aduce în discuție anumite chestiuni prin intermediul întrebărilor.
  2. Acesta demonstrează manierele Companionilor față de Profet (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa), atunci când ei au spus: „Allah și Mesagerul Său știu cel mai bine."
  3. Cel căruia i se pune o întrebare la care nu știe să răspundă, ar trebui să spună: „Allah știe cel mai bine."
  4. Legea Islamică Șariah protejează societatea prin conservarea drepturilor membrilor săi și a fraternității între aceștia.
  5. Bârfa și defăimarea sunt interzise, cu excepția anumitor situații, în care sunt folosite pentru a servi unui scop nobil, precum respingerea asupririi, atunci când persoana care este asuprită și nedreptățită se adresează unei persoane competente pentru a își recăpăta drepturile și în acest caz spune: „Cutare m-a nedreptățit și mi-a făcut asta și asta." Un alt caz poate fi atunci când cineva cere sfatul celorlalți cu privire la anumite persoane în vederea căsătoriei, parteneriatului, vecinătății etc.
Categorii
Mai mult
عربي English اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tiếng Việt Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska አማርኛ Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Yorùbá Lietuvių دری Српски Soomaali тоҷикӣ Kinyarwanda Magyar Čeština Moore Malagasy Fulfulde Italiano Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Български O‘zbek