عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أتدرون ما الغِيبَةُ؟»، قالوا: الله ورسوله أعلم، قال: «ذكرُك أخاك بما يكره»، قيل: أرأيت إن كان في أخي ما أقول؟ قال: «إن كان فيه ما تقول فقد اغْتَبْتَهُ، وإن لم يكن فقد بَهَتَّهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Prenosi se od Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: „Da li znate šta je ogovaranje?“ Rekli su: „Allah i Njegov Poslanik najbolje znaju.“ Rekao je: „Da spomeneš svoga brata po onome što ne voli.“ Pa rekoše: „A šta ako o njemu kažem ono što je istina?“ Rekao je: „Ako o njemu kažeš istinu, ogovorio si ga, a ako o njemu kažeš ono što nije istina, potvorio si ga.“
Vjerodostojan - Hadis bilježi imam Muslim

Objašnjenje

Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, pojašnjava definiciju gibeta (ogovaranja), a to je: da spomeneš brata muslimana koji je odsutan po nečemu što on mrzi, bilo da se tiče njegovog izgleda ili njegovih osobina, čak i ako je pri njemu to svojstvo (ako je zaista takav). Ako to što spomeneš nije pri njemu (nije istina) onda si sastavio (dva grijeha) ogovaranje koje je haram i potvaranje (iznošenje o čovjeku ono što nije istina).

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Vijetnamski Sinhala Ujgurski Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tamilijanski Burmanski Tajlandski Njemački Japanski Puštijanski Asamski Albanski السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Prikaz prijevoda