1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Islamsko pravo i njegova metodologija

Hadis "Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je prilikom putovanja spajao (sastavljao) podne i ikindiju dok se kreće (dok traje putovanje), i spajao je akšam i jaciju."

عن عَبْد اللَّهِ بْن عَبَّاس رضي الله عنهما قال: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يَجْمعُ في السَّفَر بين صلاة الظهر والعصر؛ إذا كان على ظَهْرِ سَيْرٍ، ويجمع بين المغرب والعشاء».

Od Abdullaha b. Abasa, radijallahu 'anhuma, se prenosi da je rekao: "Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je prilikom putovanja spajao (sastavljao) podne i ikindiju dok se kreće (dok traje putovanje), i akšam i jaciju."

Vjerodostojan Hadis bilježi imam Buhari

Pojašnjenje

Šerijat našeg Vjerovjesnika Muhammeda, sallallahu 'alejhi ve sellem, se odlikuje nad ostalim šerijatima (nebeskim religijama) po lahkoći i olakšavanju, i otklanjaju svake neugodnosti i teškoće od šerijatskih obaveznika. Od takvih olakšica jeste i spajanje dva namaza koji su propisani u slično vrijeme (čija su namaska vremena blizu) na putovanju. Osnova je da se svaki namaz mora klanjati u njegovo propisano vrijeme, međutim, Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je imao običaj na putovanju da spoji podne i ikindiju, u podnevskom (takdim) ili ikindijskom (te'hir) vremenu, birajući ono što je lakše njemu i njegovim saputnicima. Pa je putovanje razlog (uzrok) spajanja dva namaza u vremenu jednog od njih, jer su čitava ta dva namaska vremena postala (u slučaju putovanja) vrijeme za oba namaza, a pošto je teško u putu stalno stajati pa nastavljati, data je olakšica spajanja namaza.

Prikaz prijevoda

16 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية