عن عمران بن حصين رضي الله عنه قال: كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ، فَقَالَ:
«صَلِّ قَائِمًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 1117]
المزيــد ...

Imran ibn Husajn, radijallahu anhu, je rekao: „Imao sam hemoroide pa sam Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, upitao kako da klanjam, a on mi reče:
'Klanjaj stojeći. Ako ne možeš, onda sjedeći, a ako ne, onda ležeći na boku!'"

[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Buhari] - [صحيح البخاري - 1117]

Objašnjenje

Allahov Poslanik nam skreće pažnju da je osnovni način obavljanja namaza u stojećem položaju. Ako čovjek nije to u mogućnosti, onda neka klanja sjedeći, a ako ne može ni to, onda ležeći na boku.

Koristi hadisa

  1. Čovjek je dužan da obavlja namaz i da ga ne propušta dokle god mu je razum prisutan. Samo mu je dozvoljeno da mijenja način njegovog obavljanja shodno mogućnostima.
  2. Islam je jednostavna i fleksibilna vjera. Naime, čovjek ima pravo da obavlja ibadete shodno svojim mogućnostima.
Prikaz prijevoda
Jezik: Engleski Urdu Španski Još (62)
Još