عن عمران بن حصين رضي الله عنه قال: كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ، فَقَالَ:
«صَلِّ قَائِمًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 1117]
المزيــد ...

据伊姆兰·本·候绥尼(愿主福安之)说:我曾患了痔疮,然后我问先知(愿主福安之)该如何礼拜,他说:
“你站着礼拜,如若不能就坐着礼拜,如若不能就躺着礼拜。”

[正确的] - [布哈里辑录] - [《布哈里正确圣训集》 - 1117]

解释

先知(愿主福安之)阐明,原则上说拜功是站着礼,除非在不能够站立的情况下,可以坐着礼。如果不能坐着礼拜,那么可以躺着礼。

圣训之益处

  1. 只要人的理智尚存,那么礼拜就不能撇弃,可以依状况而改变礼拜的方式。
  2. 伊斯兰是宽容简单易行的,仆人可以依照自己的能力做功修。
翻译展示
语言: 英语 乌尔都语 西班牙的 附加 (62)