حديث: ایستاده نماز بخوان، اگر نتوانستی نشسته بخوان و اگر نتوانستی بر پهلو بخوان

عن عمران بن حصين رضي الله عنه قال: كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ، فَقَالَ:
«صَلِّ قَائِمًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 1117]

از عمران بن حصين رضي الله عنه روایت است که فرمود: بواسير داشتم، پس از پيامبر صلی الله عليه وسلم در باره نماز پرسیدم، فرمودند:
«ایستاده نماز بخوان، اگر نتوانستی نشسته بخوان و اگر نتوانستی بر پهلو بخوان».
[صحیح] - [بخاری روایت کرده] - [صحیح بخاری - 1117]

توضیح

پیامبر اکرم صلی الله علیه وسلم می فرمایند: اصل در نماز ایستادن است، مگر در صورتی که نشسته نتواند نماز بخواند و اگر نمی تواند نشسته بخواند، می تواند به پهلو بخواند.

از فوائد حدیث

1. تا زمانی که عقل بر جا باشد، نماز ساقط نمی شود، پس گذر از حالتی به حالت دیگر به اقتضای توانایی است.
2. لطف و سهولت اسلام در این است که بنده به اندازه توانش عبادت کند.