عن أبي كريمة المقداد بن معد يكرب -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «إِذَا أَحَبَّ الرَّجُلُ أَخَاهُ، فَلْيُخْبِرْهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ».
[صحيح.] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في السنن الكبرى وأحمد.]
المزيــد ...

Ebu Kerima Mikdad b. Ma'di Jekrib, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Kada neko od vas zavoli svoga brata, neka mu to kaže."

Objašnjenje

Mnogobrojni su hadisi koji pozivaju međusobnoj ljubavi u ime Allaha i ukazuju na nagradu u sevap za to djelo. Ovaj hadis sadrži jedno veoma važno značenje koje za posljedicu ima jedan veliki plod u međuvjerničkim odnosima i širenje ljubavi. To značenje ukazuje da jedan drugog trebamo obavijestiti o osjećaju ljubavi, što za posljedicu ima očuvanje društva od raspada i propadanja, imajući u vidu da se na taj način širi ljubav među članovima islamskog društva i jača islamsko bratstvo. Sve ovo se ostvaruje putem uzroka ljubavi, a jedan od njih je i da kažemo svome bratu da ga volimo.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski
Prikaz prijevoda